DOTCOM-MONITOR SUBSCRIPTION SERVICE AGREEMENT (TERMS OF SERVICE)
Le présent Contrat de Service d’Abonnement Dotcom-Monitor («Contrat») est conclu entre Dotcom-Monitor, Inc., dont les bureaux sont situés au 2500 Shadywood Road, Suite #820, Orono, Minnesota 55356, USA («Vendeur»), et vous, agissant en tant qu’individu ou entité juridique («Abonné»).
Ce Contrat régit l’accès et l’utilisation, par l’Abonné, des services payants du Vendeur, des services d’essai gratuit, et de toute offre gratuite ou promotionnelle mise à disposition par le Vendeur via dotcom-monitor.com, loadview-testing.com, dotcom-tools.com, ainsi que tout autre site web, application, plateforme, logiciel, API ou service exploité ou fourni par le Vendeur à ce jour ou à l’avenir (collectivement, le «Service»).
En cliquant sur « J’ACCEPTE », en accédant ou en utilisant le Service, l’Abonné accepte d’être lié par ce Contrat.
Le Vendeur et l’Abonné peuvent être désignés individuellement comme une «Partie» et collectivement comme les «Parties».
1. DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR ET PÉRIODE D'ABONNEMENT
Ce Contrat prend effet à l’acceptation par l’Abonné («Date d’entrée en vigueur»).
Ce Contrat reste en vigueur pendant la durée de l’abonnement sélectionnée par l’Abonné (la «Période d’Abonnement») et se renouvelle automatiquement pour des périodes successives sauf si l’une des Parties notifie par écrit la non-reconduction au moins quinze (15) jours avant la fin de la Période d’Abonnement en cours.
2. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET LICENCE
Le Vendeur conserve tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service, y compris tous les logiciels associés, plateformes, API, documentation, technologies et propriété intellectuelle.
Sous réserve du présent Contrat, le Vendeur accorde à l’Abonné une licence limitée, non exclusive, non transférable, non cessible, et révocable pour accéder et utiliser le Service uniquement à des fins commerciales internes pendant la Période d’Abonnement.
3. DÉCLARATIONS ET GARANTIES DE L'ABONNÉ
L’Abonné déclare et garantit que :
- Il n’utilise pas le Service pour évaluer, effectuer un rétro-ingénierie, ou développer un produit ou service concurrent.
- Il utilisera le Service et toute donnée générée («Données») uniquement à des fins licites.
- Il a obtenu tous les droits et autorisations nécessaires pour utiliser le Service en relation avec tout système, application ou environnement accessible ou testé.
- Il n’est pas situé dans et n’est pas soumis à une juridiction soumise aux restrictions ou sanctions d’exportation américaines.
4. UTILISATION ACCEPTABLE ET CONDITIONS D'UTILISATION
L’Abonné doit se conformer à la Politique d’Utilisation Acceptable du Vendeur («PUA»), incorporée par référence.
L’Abonné ne doit pas :
- Utiliser des outils automatisés sauf autorisation explicite du Service ;
- Imposer une charge déraisonnable aux systèmes du Vendeur ;
- Accéder, tester ou interagir avec des systèmes sans autorisation appropriée ;
- Utiliser le Service pour des activités illégales, malveillantes ou trompeuses.
Le Vendeur peut suspendre ou résilier immédiatement l’accès si l’Abonné viole cette section ou représente un risque légal, de sécurité ou opérationnel.
5. UTILISATION ET PROPRIÉTÉ DES DONNÉES
L’Abonné conserve la propriété des Données générées par son utilisation du Service.
Le Vendeur peut utiliser de manière perpétuelle, irrévocable et sans redevance les Données sous forme agrégée et anonymisée pour exploiter, maintenir, analyser, comparer et améliorer le Service, à condition que cette utilisation n’identifie pas l’Abonné ni ses systèmes.
6. INFORMATIONS CONFIDENTIELLES
«Informations Confidentielles» désigne les informations non publiques du Vendeur divulguées dans le cadre de ce Contrat.
Les obligations de confidentialité survivent :
- Sept (7) ans pour les Informations Confidentielles générales ; et
- Perpétuellement pour toute Information Confidentielle constituant un secret commercial selon la loi applicable.
L’Abonné doit protéger les Informations Confidentielles avec un soin raisonnable et ne peut les divulguer qu’au personnel ayant un besoin légitime d’en connaître et lié par des obligations de confidentialité.
7. CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES
La Politique de Confidentialité du Vendeur et, le cas échéant, l’Addendum de Traitement des Données du Vendeur («DPA») régissent le traitement des données personnelles par le Vendeur et sont incorporés par référence.
8. PAIEMENT, TAXES ET COÛTS
Les frais sont dus dans les trente (30) jours suivant la facture. Les montants en retard portent intérêt à 1,5 % par mois ou au taux maximum autorisé par la loi.
Le Vendeur peut suspendre ou résilier l’accès pour non-paiement après notification écrite.
9. SÉCURITÉ
Le Vendeur maintient des mesures de sécurité administratives, physiques et techniques commercialement raisonnables conçues pour protéger la sécurité du Service.
10. GARANTIE LIMITÉE ET AVERTISSEMENTS
Le Vendeur garantit que le Service sera substantiellement conforme à la documentation du Vendeur.
SAUF DISPOSITION EXPRESSE CONTRAIRE DU PRÉSENT DOCUMENT, LE SERVICE EST FOURNI « EN L’ÉTAT » ET LE VENDEUR DÉCLINE TOUTES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION.
11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI :
- LE VENDEUR NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS OU L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, ET L’ABONNÉ RENONCE EXPRESSÉMENT À TOUTE RÉCLAMATION POUR DE TELS DOMMAGES.
- LA RESPONSABILITÉ TOTALE AGRÉGÉE DU VENDEUR NE DEVRAIT PAS DÉPASSER LES FRAIS TOTAUX PAYÉS PAR L’ABONNÉ AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT L’ÉVÉNEMENT DONNANT LIEU À LA RÉCLAMATION.
Ces limitations ne s’appliquent pas aux :
- obligations de paiement de l’abonné ;
- violation de la confidentialité ; ou
- atteinte ou mauvaise utilisation de la propriété intellectuelle du Vendeur.
12. INDEMNISATION
L’abonné doit indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité le Vendeur contre toute réclamation découlant de :
- l’utilisation du Service par l’abonné ;
- la violation de la loi par l’abonné ; ou
- l’accès non autorisé aux systèmes, données ou environnements, ou leur utilisation.
13. RÉSILIATION POUR CAUSE
Le Vendeur peut suspendre ou résilier immédiatement le Service si l’abonné viole le présent Accord ou utilise le Service d’une manière qui présente un risque légal, sécuritaire ou réputationnel.
14. AVIS DE VIOLATION
Toute réclamation pour violation doit être portée dans un délai de un (1) an à compter du moment où la Partie non défaillante prend connaissance de la violation.
15. UTILISATION DU NOM DE L'ABONNÉ
Le Vendeur peut identifier l’abonné en tant que client dans les listes générales de clients. Les études de cas publiques ou les communiqués de presse nécessitent le consentement écrit préalable de l’abonné.
16. CONFORMITÉ À L'EXPORTATION
L’abonné doit se conformer à toutes les lois applicables en matière de contrôle des exportations et de sanctions, y compris les Règlements sur l’administration des exportations des États-Unis, et ne doit pas exporter ou réexporter le Service en violation de ces lois.
17. MESURES INJONCTIVES
L’abonné reconnaît que toute violation des dispositions relatives à la propriété intellectuelle, à la confidentialité ou à l’utilisation acceptable peut causer un préjudice irréparable pour lequel les dommages-intérêts pécuniaires sont insuffisants. Le Vendeur est en droit de solliciter des mesures injonctives ou des mesures équitables sans dépôt de garantie.
18. DIVERS
- Accord complet
- Cession : L’abonné ne peut céder sans le consentement du Vendeur ; le Vendeur peut céder librement.
- Divisibilité
- Survie : la propriété intellectuelle, la confidentialité, le paiement, la limitation de responsabilité, l’indemnisation, les mesures injonctives et la loi applicable survivent à la résiliation.
- Force majeure
- Loi applicable & Juridiction : droit du Minnesota ; juridiction exclusive dans le comté de Hennepin, Minnesota.